The accident resulted in a generous compensation for the injury, but the victim preferred something more personal